美联社12月15日发表题为《战争之年：2023年，俄罗斯对乌克兰的攻击继续，以色列与哈马斯爆发最激烈战斗》的文章。全文摘编如下：

　　从以色列-哈马斯战争到俄罗斯与乌克兰的持续战斗，2023年已经显示出武装冲突升级为全地区范围战斗的危险。但在它们长长的阴影背后，世界面临着遍布各地的冲突。

　　非洲各地的政变和暴力扰乱了那些国家的生活。东南亚的缅甸面临一些专家所说的一场慢性内战。在中美洲和南美洲，由毒品交易推动的暴力活动仍在继续。

　　拥有核武器的印度和巴基斯坦仍然互相猜疑。朝鲜的核武库继续增长。伊朗现在的铀浓缩比以往任何时候都更接近武器级水平。

　　联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯说：“冲突变得更加复杂、更加致命并且更难解决……对核战争可能性的担忧重新出现。新的潜在冲突领域和战争武器正在创造人类自我毁灭的新方式。”

　　以色列与哈马斯之间最血腥的战争始于10月7日，当时武装分子突破了加沙地带这块海边飞地周边的围墙。该组织作战人员在以色列杀害了约1200人，并劫持了另外200多名人质，将他们带回了加沙。这次袭击被描述为自大屠杀以来对犹太人最大规模的单日杀戮，震惊了以色列。以色列人曾以为，他们的边境墙、技术先进的军事和情报机构可以为他们提供广泛保护，使他们免受几乎持续不断的武装分子火箭弹袭击的伤害。

　　处境艰难的以色列总理本雅明·内塔尼亚胡已经因其极右翼政府改革该国司法体系的尝试和腐败指控引发数月的抗议活动而焦头烂额，他开启了大规模的报复性空袭行动。

　　以色列军队多年来首次进入加沙地带，并在加沙城与哈马斯展开了激烈巷战。这次袭击在加沙地带造成超过1.87万人死亡，逾200万居民被以色列军队围困，主要是食品、燃料、水和药品运输受阻。

　　以色列人和巴勒斯坦人被大规模杀戮在世界各地引发抗议活动，在巴勒斯坦建国问题多年来陷于僵局后，许多人对巴勒斯坦人非常同情。

　　包括黎巴嫩的真主党在内，得到伊朗支持的民兵组织向以色列开火。美国向该地区派遣了两艘航母、部队官兵和其他武器装备，试图阻止更广泛的地区战争爆发。但以色列一再阐明目标——摧毁哈马斯，意味着未来必然会有长期军事行动的风险提高。

　　以色列-哈马斯战争的快节奏在2023年底令俄乌冲突黯然失色。在此前的几个月里，战况几乎没有任何改变。乌克兰在发动新一轮反攻之前获得了坦克、武器和西方训练。据悉，此次反攻的目标是到达亚速海，在南部分裂俄罗斯的战线。但乌克兰军队面对掘壕防守的俄罗斯军队电脑clash翻译成中文、多条防线、雷区和其他危险，要么进展缓慢，要么根本没有进展。尽管西方国家仍然公开支持乌克兰，但包括明年美国大选在内的多重因素可能会影响基辅今后将获得多少援助。

　　俄罗斯也面临诸多挑战，包括私营防务承包商瓦格纳集团领导人叶夫根尼·普里戈任死于一场神秘空难。

　　东非大国苏丹自长期统治者奥马尔·巴希尔被推翻以来一直摇摇欲坠，该国今年4月陷入内战。这场战争使该国军队与一支名为“快速支援部队”的强大准军事力量进行对抗，后者长期以来与达尔富尔的暴行有关。战斗中，交火令喀土穆国际机场的飞机起火，各国匆忙通过海陆空撤离本国公民。截至目前，战斗已造成约9000人死亡。

　　与此同时，近年来席卷非洲的军事政变浪潮仍在继续。在法国前殖民地、重要的铀出口国尼日尔，今年7月军人推翻了该国民选总统。一个月后，加蓬军队也发动政变，推翻了长期执政的加蓬总统。

　　贩毒集团暴力活动在墨西哥部分地区肆虐，他们因为争夺地盘和进入美国的供应线而发生冲突。但冲突并不仅限于那里。洪都拉斯等其他中美洲国家的暴力活动激增，甚至一度平静的哥斯达黎加也被认为是向欧洲运送毒品的主要仓储和转运点。哥伦比亚的古柯产量达到了有史以来的最高水平，古柯的叶子用于制作可卡因。

　　联合国专家说，在东南亚国家缅甸，自从政变推翻昂山素季的民选政府以来，叛军和军队之间陷入一场内战。在塔利班推翻喀布尔得到西方支持的政府两年后，阿富汗面临来自“伊斯兰国”组织一个分支的武装袭击，女孩仍被禁止接受中等教育。

　　在也门，该国得到伊朗支持的胡塞叛乱分子和一个与他们作战的、以沙特为首的联盟尚未达成永久性的和平协议，这使得武装分子近几周开始再次加紧发动袭击。（编译/李莎）